İLETİŞİM

KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ

Bu web sitesini ziyaret ettiğiniz için teşekkür ederiz. ADATRİ BİLİŞİM veri güvenliği ve veri korumaya büyük önem vermektedir. Kişisel hakların korunması kurumsal kültürümüzle iç içedir ve ürün ve hizmetlerimizin bir parçasıdır. ADATRİ BİLİŞİM sürekli olarak sizi ve sizin mahremiyetinizi korumak için gerekli emniyet tedbirlerine üst seviyede önem vermektedir. Bu veri koruma beyanı bizim web sitemizi ziyaret ettiğinizde ne tür bilgileri kaydettiğimizi ve onları nasıl kullandığımızı açıklamaktadır. Bu beyan ADATRİ BİLİŞİM’e ait olmayan başka bir sayfaya ait linkleri kapsamaz.

Kişisel Verilerin Toplanması ve Kullanımı

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, adınız, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz gibi bilgileri, kendi isteğiniz doğrultusunda vermediğiniz sürece toplamıyoruz. ADATRİ BİLİŞİM’in web sitesini ziyaret ettiğinizde toplanan kişisel bilgiler, yasalar çerçevesinde kullanılmaktadır.

Bu Kişisel Verilerin Kullanımı ve Devri

Kişisel bilgilerinizi yalnızca teknik web sitesi yönetimi için ve sizin isteklerinizi gereksinimlerinizi karşılamak üzere ve yalnızca belirtilen sebeple kullanmaktayız. Veriyi sadece açık rızanızla sınırlı kalmak üzere kullanmaktayız. Verileri yalnızca kanun emri ile resmi kurumlara açmaktayız. Çalışanlarımız sıkı gizlilik ilkelerine uymak zorundadırlar.

Emniyet

Tarafımızca saklanan kişisel bilgilerinizin, yetkisiz erişim ve suiistimale karşı korunması için, kapsamlı, en son gelişmelere uygun teknik ve kurumsal tedbirler uygulanmaktadır.

İrtibat

Lütfen kişisel verilerinizin değiştirilmesi, askıya alınması veya silinmesi ile ilgili her türlü soru, öneri ve özel isteklerinizi ADATRİ BİLİŞİM’e yönlendiriniz. E-posta: [email protected]

Son Kullanıcı Sözleşmesi

Bu kullanıcı sözleşmesi, Kullanıcı ve ADATRİ BİLİŞİM arasında yasal bir anlaşmadır. İşbu anlaşmayı onaylayarak anlaşmaya bağlı tüm koşul ve şartları kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz ve işbu anlaşmanın onaylanması her iki taraf açısından yasal olarak bağlayıcı hale gelir.

MADDE I – LİSANS VERME

İşbu sözleşmenin koşullarına tabi olarak, ADATRİ BİLİŞİM kullanıcıya, indirmesi, yüklemesi için özel olmayan bir lisans sağlar. Ek olarak burada ADATRİ BİLİŞİM, kullanıcıya ADATRİ BİLİŞİM Materyallerini kullanması için münhasır olmayan bir lisans verir. Kullanıcı, ADATRİ BİLİŞİM’in sağladığı yazılımı, üçüncü bir şahıs adına değil; şahsı adına kullanmakla yükümlüdür. Kullanıcı, yazılım üzerinde değişiklik yapamaz, geriye döndürme, parçalara ayırma, tamamı veya bir kısmının kaynak koduna ulaşmaya çalışma kesinlikle yasaklanmıştır..

İyelik: Hakların Saklılığı

İşbu sözleşmenin imzalanması ile taraflar kabul eder ve onaylar ki burada zikredilen tüm fikri sınai hak ve mülkiyetlerin ve buna bağlı mali çıkarların tek ve münhasır sahibi ADATRİ BİLİŞİM’dir.

Yasal Kullanım ve Yürütme

Kullanıcı, yalnızca ADATRİ BİLİŞİM üzerindeki yürütme ve verilerinden sorumludur. Kullanıcı işbu sözleşme ile ADATRİ BİLİŞİM’in, sözleşmenin ihlali nedeniyle doğan her türlü zarar, maliyet ve masrafını tazmin etmeyi, lisansın sözleşme koşullarına uygun olarak herhangi bir zarara sebebiyet vermeyecek şekilde kullanımı ve sözleşmeden doğan her türlü hak ihlaline karşı ADATRİ BİLİŞİM’i tazmin etmeyi kabul ve taahhüt eder. Kullanıcı, işbu yazılımı kullanarak tüm yasaklara, kurallara ve düzenlemelere uymakla; üçüncü şahısların haklarını çiğnememekle yükümlüdür. İşbu ürün ADATRİ BİLİŞİM tarafından, yalnız son kullanıcı için sunulmaktadır ve Kullanıcı hiç bir surette ürünün üçüncü şahıslara satışını, dağıtımını, kiralamasını yapamaz, ürünü üçüncü şahıslar adına kullanamaz.

Veri Toplama ve Gizlilik

Kullanıcı ADATRİ BİLİŞİM’in, bilgisayarından backup sıklığı, backup tamamlama süresi gibi sınırlı miktarda kişisel olmayan tanımlanabilir veri toplamasına muvafakat eder. İşbu sözleşmenin imzalanması ile Kullanıcı; ürünün ADATRİ BİLİŞİM web sitesindeki Gizlilik Sözleşmesi çerçevesince veri toplamasını kabul etmiş olur. ADATRİ BİLİŞİM, işbu sözleşmenin içeriğini bildirim göndermeden değiştirme hakkına sahiptir.

MADDE II – TEMSİL, GARANTİ VE YÜKÜMLÜLÜK SINIRLARI

Genel Garanti İşbu taraflar, sözleşmede belirtilen tüm hükümlere uymak ve sözleşme yükümlülüklerini yerine getirmekle mükelleftir. İşbu sözleşme, tarafların diğer üçüncü şahıslarla yapacağı anlaşmaları kapsamaz, bağlamaz.

Diğer Garantilerden Feragat

ADATRİ BİLİŞİM, sözleşmenin “Genel Garanti” kısmında beyan edilenler haricindeki garantilerden, sözlü/yazılı, açık veya kapalı şekilde vazgeçme hakkına sahiptir. Kullanıcı ADATRİ BİLİŞİM ile benzer/paralel bir üçüncü servis kullanması durumunda doğabilecek her tür zarar ve takdir durumundan bizzat kendisi sorumludur.

Yükümlülük Sınırları

HİÇBİR KOŞUL ALTINDA, ADATRİ BİLİŞİM, TEDARİKÇİLERİ, PARTNERLERİ VEYA ARACILARI; ADATRİ BİLİŞİMLE İLGİLİ DOLAYLI, TESADÜFİ, BAĞLI, ÖZEL, ÖRNEK TEŞKİL EDEN VEYA CEZA GEREKTİREN HASARLARDAN VE İŞBU SÖZLEŞMEDE YER ALMAYAN HUSUSLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. YUKARIDAKİ İFADEYİ KISITLAMADAN, ADATRİ BİLİŞİM, TEDARİKÇİLERİ, PARTNERLERİ VE ARACILARININ HER NE SURETTE OLURSA OLSUN ÜSTLENECEĞİ TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ, SÖZLEŞME KAPSAMINDA FİİLEN ÖDENEN MEBLAĞI GEÇEMEZ. EĞER, HERHANGİ BİR ÖDEME YAPILMAMIŞSA, ADATRİ BİLİŞİM’NİN YÜKÜMLÜLÜĞÜ BULUNMAMAKTADIR. YUKARIDA YER ALAN KISITLAMALARA, YANLIŞ KULLANIM, ADATRİ BİLİŞİMYAZILIMINI KULLANAMAMA, SERVİSİN SEKTEYE UĞRAMASI, ASKIYA ALINMASI, YAZILIMIN VEYA SERVİSİN SON BULMASI (3. TARAFIN SEBEP OLDUĞU HASARLAR DA DÂHİL OLMAK ÜZERE) DAHİLDİR. SÖZ KONUSU SINIRLAMA, ASIL KULLANIM BAŞARISIZLIĞINA KARŞI DA YASALARIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE GEÇERLİDİR. BAZI DEVLETLER VE YARGI MAKAMLARI, TESADÜFİ, BAĞLI VE DİREKT HASARLAR İÇİN KISITLAMA VE HARİÇ TUTMAYA İZİN VERMEMEKTEDİR. BU DURUMDA, YUKARIDAKİ SINIRLAMA VE HARİÇ TUTMALARA BAŞVURULAMAZ.

MADDE III – DİĞER

Son Verme ve Sürdürme Taraflardan biri, işbu sözleşmenin maddelerinden birine riayetsizlik gösterdiği takdirde karşı taraf, sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir. Sözleşmede beyan edilen tüm maddeler (mücbir sebepler haricinde) sözleşme tarihinin sonuna kadar geçerlidir. Sözleşmenin feshi veya nihayeti durumunda kullanıcı, verilen şifre ve kodları kullanamaz.

Düzenleyici Yasa

İşbu sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti yasaları çerçevesince düzenlenmiştir.

Atamalar

ADATRİ BİLİŞİM’in yazılı izni haricinde, kullanıcıların direkt ya da dolaylı olarak Sözleşmeye taraf olması hükümsüzdür. Marka, Servis ve Fikri Mülkiyet Tüm markalar, servis markaları ve ADATRİ BİLİŞİM’de yer alan diğer varlıklar; hak sahibine aittir. ADATRİ BİLİŞİM’in telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet hakları; yasalar nezdinde korunmaktadır. Kullanıcı, ADATRİ BİLİŞİM’in ve lisans sağlayıcısının haklarına zarar vermemeyi ve müdahalede bulunmamayı kabul etmiştir.

Feragat

Taraflardan birinin sözleşmede yer alan hükümler veya haklardan birini veya birkaçını kullanmaması ya da yükümlülüğü gerçekleştirme konusundaki başarısızlık durumu, hiçbir şekilde bu hükümlerden feragat olarak yorumlanamaz.

Sözleşmenin Bütünlüğü

İşbu sözleşme konusu ile ilgili olarak; burada yazılı şartlar ve hükümler işbu konuyla ilgili olarak taraflar arasında anlaşmanın bütününü oluşturmaktadır ve Taraflar arasında varsa aynı konuya ilişkin daha önce yapılmış tüm anlaşmaların ve mutabakatların yerine geçer.

Taraflı Hükümsüzlük

İşbu sözleşmede ibraz edilmiş hükümlerden birinin hükümsüz veya yürümez olması; diğer maddelerin yürürlüğünü, yasallığını ve hükmünü etkilemez.

İhracat Kısıtlamaları

Kullanıcı, sözleşmeyi imzalayarak ADATRİ BİLİŞİM’in Türkiye Cumhuriyeti “ilgili” yasaları çerçevesince oluşmuş yasa ve kısıtlamalara mensup olduğunu kabul eder. Kullanıcı; ADATRİ BİLİŞİM’in direkt ve dolaylı olarak kanunun müsaade etmediği hiçbir ülkeye ve hiçbir amaca transfer, yeniden ihracını gerçekleştirmeyeceğini beyan ve kabul eder. Kullanıcı ADATRİ BİLİŞİM’in yabancı ülkelerde kullanımı ve şifrelenmesi hususunda yasa ve düzenlemelere uymakla sorumludur. ADATRİ BİLİŞİM, bu tip durumlarda ortaya çıkacak sorumluluğu reddeder.

Üçüncü Taraf Kabulü

ADATRİ BİLİŞİM, üçüncü taraf yazılımları ve telif hakkı bulunan materyalleri geliştirebilir. Bu kapsamda gereken onaylar, lisans sözleşmeleri ve ek feragatler; ilgili sözleşmeyle denetlenmektedir. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENMESİNE İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ Bu doküman 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) madde 10 çerçevesinde “Veri Sorumlusu” olarak Adatri Bilişim ve Ticaret Limited Şirketi’nin (“ADATRI”), Kanun uyarınca ADATRI’ye sunulmuş ve/veya toplanmış olan kişisel verilerinizin (adınız, adresiniz, telefon numaranız, e-posta adresiniz gibi kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi) (“Kişisel Veriler”) işlenmesine ve bunlara dair haklarınıza dair aydınlatma yükümlülüğünün yerine getirilmesini sağlamak amacıyla hazırlanmıştır. Kişisel Veriler’in işlenmesi açısından Kanun kapsamında veri sorumlusu, SULTAN SELİM MAH. SULTAN SELİM CAD. NO: 1 İÇ KAPI NO: 5 KAĞITHANE / İSTANBUL adresinde yerleşik olan Adatri Bilişim ve Ticaret Limited Şirketi’dir. ADATRI tarafından bu surette Kişisel Verileriniz Kanun’a uygun olarak işlenebilmekte ve muhafaza edilebilmektedir.

1. KİŞİSEL VERİLERİN İŞLENME AMAÇLARI

ADATRI, Kişisel Verilerinizi; yasalar dahilinde mecburi/gerekli/yararlı işlemler gereğince muhafazası, ADATRI’ye ürün ve/veya hizmet tedariki için gereksinim duyulması, ADATRI müşterilerine sözleşmesel kapsamda hizmet vermek için gereksinim duyulması, bunlar kapsamında gerçekleştirilecek her türlü iş ve işlemin sahibini ve muhatabını belirlemek üzere bilgilerini tespit için kimlik, adres, vergi numarası ve diğer bilgilerini kaydetmek, kâğıt üzerinde veya elektronik ortamda gerçekleştirilecek iş ve işlemlere dayanak olacak bilgi ve belgelerin düzenlenmesi gibi amaçlarla işleyebilecektir.

2. KİŞİSEL VERİLERİN TOPLANMA YÖNTEMLERİ İLE HUKUKİ SEBEPLERİ

Kişisel Veriler, ADATRI tarafından, ADATRI’nin müşterilerine ürün ve/veya hizmet sunması ve/veya herhangi bir nedenle ADATRI ile sözleşmeli ya da sözleşmesiz ticari ilişki kurulması ve ifası kapsamında olmak üzere bilumum araç ve kanallar aracılığıyla sözlü, yazılı veya elektronik ortamda ve yukarıda yer verilen amaçlar doğrultusunda ve bu kapsamda ADATRI’nin sözleşmeler ve kanunlardan doğan mesuliyetlerini eksiksiz ve doğru bir şekilde yerine getirebilmesi hukuki sebeplerine dayanılarak toplanmaktadır. Bu hukuki sebeplerle toplanan Kişisel Veriler, ADATRI tarafından Kanun tarafından öngörülen temel ilkelere uygun olarak, Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen Kişisel Veri işleme şartları ve amaçları kapsamında işbu metinde belirtilen amaçlarla da işlenebilmekte ve aktarılabilmektedir. ADATRI, Kişisel Verileri sadece kesin, açık ve yasal amaçlar dâhilinde toplayacak, yukarıda ilgili bölümde açıklanan Kişisel Verilerin işlenme amaçlarının gerektirdiği süreler boyunca saklayabilecek olup Kişisel Verileri Kanun’da ve burada belirtilen çerçevede toplandıkları amaçlarla bağdaşmaz bir şekilde işlemeyecek ve işlenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkması hâlinde, kanunen saklama mecburiyeti bulunan haller saklı olmak üzere, re’sen veya ilgili kişinin talebi üzerine silecek veya yok edecek veya anonim hale getirecektir.

3. KİŞİSEL VERİLERİN KİMLERE VE HANGİ AMAÇLA AKTARILABİLECEĞİ

ADATRI tarafından Kişisel Veriler, yukarıda belirtilen veri işleme amaçlarını gerçekleştirmek üzere, ADATRI’nin hukuki uyum süreci, hukuki, mali, vergisel vb. denetimler amaçlarıyla iş ortaklarına, Müşterilerine, tedarikçi ve üreticilerine, doğrudan ya da dolaylı olarak yurtiçi/yurtdışı iştiraklerine, ADATRI yetkililerine, ADATRI içi birimlere, hissedarlarına, iç ve dış denetçilere ve anlaşmalı bağımsız denetim firmalarına, hukuk danışmanlarına, sair danışmanlık, destek veya hizmet aldığı veya almayı planladığı üçüncü kişilere, diğer konularda danışmanlık destek veya hizmet aldığı veya almayı planladığı üçüncü kişilere (çeşitli ülkelerde sunucuları bulunabilecek bulut bilişim hizmeti sağlayıcıları da dâhil), kanunen yetkili kurum ve kuruluşlara ve özel kişilere, Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen Kişisel Veri işleme şartları ve amaçları çerçevesinde aktarılabilecek, yurtiçinde veya yurtdışında işlenebilecek ve ADATRI tarafından ayrıca söz konusu Kişisel Veriler sair mecralar üzerinden de paylaşılabilecektir.

4. KİŞİSEL VERİLER’E İLİŞKİN SAHİP OLUNAN HAKLAR

Kanun’un 11. Maddesi gereği, Kişisel Veri sahipleri ADATRI’ya başvurarak kendileri ile ilgili;

• a) Kişisel Verileri’nin işlenip işlenmediğini öğrenme,
• b) Kişisel Verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
• c) Kişisel Verileri’nin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
• d) Yurt içinde veya yurt dışında Kişisel Verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
• e) Kişisel Verileri’nin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzetilmesini isteme,
• f) Kanun’un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde Kişisel Verileri’nin silinmesini/yok edilmesini isteme,
• g) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, Kişisel Veriler’in aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
• h) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhlerine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
• i) Kişisel Veriler’inin Kanun’a aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramaları halinde giderilmesini talep etme haklarına sahiptirler.

5. Çerez Politikaları Hakkında

Çerezlerin kullanımı başta 6698 sayılı Kişisel Verilen Korunması Kanunu olmak üzere sair yasal mevzuata uygun şekilde gerçekleştirilmektedir. İnternet sitemizin kullanımı esnasında kullanılmakta olan çerezler aracılığıyla kişisel verilerin toplanması ve işlenmesine ilişkin olarak;

Sitemizi ziyaret ettiğinizde, ADATRİ bilgisayarınızın hard diskinde bulunan tarayıcı dizinine "çerez" adı verilen bir kayıt yerleştirebilir. Çerez bir web sitenin web tarayıcınızda saklayabileceği ve daha sonra alabileceği küçük bilgilerdir. Çoğu durumda, bu bilgiler (oturum çerezleri adı verilen) geçicidir ve siz Siteden ayrıldıktan ve tarayıcınızı kapattıktan sonra silinmektedir. Oturum çerezleri sadece sizlerin Site ile verimli bir şekilde etkileşim kurmasını sağlamak amacıyla kullanılır. Bazı durumlarda, Site mevcut oturumdan daha uzun bir süre boyunca bilgi saklayan çerezler (kalıcı çerez adı verilen) ile bilgi depolar. Bu tür durumlarda, web sayfasında açıkça bilgi verilir ve kullanıcı web sayfası özelliğini kullanmamayı seçebilir. Çerezler Sitenin, Siteye kendi isteğinizle verdiğiniz bilgileri algılamasını sağlar ve ADATRİ’ nin Sitenin hangi kısımlarının ihtiyaçlarınıza en uygun olduğuna karar vermesine yardımcı olur. ADATRİ çerezleri Siteden ayrılmadan önce veya sonraki gezinti davranışlarınızı incelemek için KULLANMAZ.